Juliusz Cezar, potężny władca Imperium Rzymskiego zaczyna powoli tracić nadzieję na pokonanie niezwyciężonych Gallów. Wpada jednak na pewien przebiegły pomysł - proponuje Asterixowi zakład. Jeśli wojownicy z Gallii spełnią 12 zadań wyznaczonych przez Cezara, staną się władcami Rzymu, jeśli jednak im się nie uda, wioska będzie musiała się poddać. Asterix i Obelix przyjmują zakład, chociaż zadania wydają się być niewykonalne...