W zaskakującym finale serialu członkowie rodziny Monreaux poznają wybuchowy sekret, który może ich rozdzielić na zawsze. Z kolei kiedy Mark i Rose szykują się do poważnego kroku w swojej relacji, Margaret czuje, że musi zainterweniować i ochronić córkę.