Heron zostaje pojmany przez armię Serafima, który ściga Alexię, jednak zamiast niej spotyka Herę. Bogini opowiada przywódcy demonów, co przydarzyło mu się w przeszłości.
Hera informuje Serafima, jak dotrzeć do potężnego miecza wykutego dla uwięzionego obecnie na galerze Herona. Alexia zwraca się po radę do swojego mentora, Chirona.
Zeus przyjmuje Herona na Olimp, aby go trenować, czym budzi wściekłość pozostałych bogów. Alexia wyrusza do Melidoni z towarzyszami Herona — Eviosem i Kofim.
Lojalność Serafima zostaje wystawiona na próbę, gdy Zeus ujawnia kłamstwa Hery. Alexia i jej ludzie przechodzą przez Pola Umarłych. Pomiędzy bogami wybucha wojna.