Lena i Darek dostają wezwanie do domu, w którym doszło do brutalnej napaści. Na miejscu policjanci zastają zdenerwowaną matkę 6-letniego chłopca, która tłumaczy, że brat jej męża zaatakował ją, kiedy przygotowywała śniadanie. Przeciął jej rękę nożem i zmusił, żeby dała mu wszystkie swoje pieniądze. Okazuje się, że mężczyzna przebywał przez jakiś czas w szpitalu psychiatrycznym. Tylko czy faktycznie jest niebezpieczny? Później załoga 08 jedzie do parku, w którym trwają przygotowania do imprezy. Organizatorka zgłasza, że ukradziono… przenośną toaletę. Kto to zrobił i dlaczego? Odpowiedzi na te pytania będą dla wszystkich ogromnym zaskoczeniem. Lena dowiaduje się, że Ania pobiła w szkole innego ucznia.