W bloku na klatce schodowej kobieta znajduje nieprzytomną sąsiadkę. Została pobita i prawdopodobnie zgwałcona. W szpitalu Lena i Darek rozmawiają z poszkodowaną. Zeznaje, że wracała nad ranem z imprezy i nagle na schodach dostała cios w głowę, a potem napastnik zaczął ją bić i napastować. Patrol 08 poszukuje sprawcy. Nieoczekiwanie trop prowadzi do… firmy zajmującej się naprawą wind. Tego samego dnia Lena i Darek podczas patrolu widzą na poboczu dwóch zdenerwowanych mężczyzn. Podczas rozmowy z nimi funkcjonariusze słyszą dziwne dźwięki dochodzące z auta należącego do jednego z nich. Po chwili dokonują szokującego odkrycia. Po południu na komendzie nieoczekiwanie zjawia się policjant z wydziału narkotykowego!