Patrol 05 w nowym, żeńskim składzie – Joanna Zielińska i Lena Kamińska – jedzie do sklepu z ubraniami, skąd zniknęło sporo towaru. Kiedy policjantki przyjeżdżają na miejsce sprzedawczyni wpada w szał. Kobieta twierdzi, że kradzieży dokonała... Lena. Sytuacja komplikuje się, gdy policjantki oglądają nagrania z monitoringu. Osoba widoczna na zapisie z kamer wygląda jak Kamińska. Czy to możliwe, że policjantka prowadzi podwójne życie? Później funkcjonariuszki jadą do nietypowego wezwania. Starsza kobieta wyskoczyła przez okno, bo jak twierdzi zobaczyła w domu szatana. Wkrótce okazuje się, że w incydent nie są zamieszane złe moce, ale niesforny wnuk kobiety. Asia i Szymon starają się o dziecko, ale na razie niestety bez skutku.