Mieszkaniec jednego z osiedli znajduje na klatce schodowej nieprzytomną kobietę. W szpitalu okazuje się, że poszkodowana ma wysokie stężenie alkoholu we krwi, liczne otarcia i zasinienia. Bachleda oraz Zieliński odkrywają też, że ofiara mieszka pod Wrocławiem. Zagadką pozostaje, dlaczego przebywała na tym osiedlu. Tymczasem Góral i Szymon interweniują podczas kłótni dwóch kobiet o papier toaletowy. Wychodzi na jaw, że sprzedawca z pobliskiego sklepu rozpuścił plotkę o pojawieniu się nowego wirusa. Kaśka opowiada Miłoszowi o swojej trudnej sytuacji. Mąż zablokował jej karty płatnicze. Kobieta prosi Górala o pożyczkę. Komendant Jaskowska dostaje niepokojący telefon z więzienia. Jej syn, Mariusz, został pobity.