Niedźwiecki idzie do piekarni po drożdżówki. Nagle w sklepie zjawiają się bandyci z maczetami. Żądają od właściciela pieniędzy. Sprawcom udaje się uciec. Załoga odkrywa, że w dzielnicy dochodziło wcześniej do podejrzanych zdarzeń. Okoliczni sprzedawcy już wcześniej alarmowali o aktach wandalizmu, ale w ostatniej chwili wycofywali zgłoszenia. Natalia i Wojtek jadą też do szpitala, gdzie zgłoszono oszustwo. Lekarz tłumaczy, że jego pacjentka ucierpiała podczas zabiegu wykonanego przez mężczyznę podającego się za medyka. Funkcjonariusze jadą skonfrontować się z fałszywym doktorem. Tymczasem Witacki rozmawia z córką na temat zmarłej żony. Basia uświadamia mu coś ważnego. Po służbie Wojtek spotyka się z Marią i Kostą, człowiekiem organizującym nielegalne wyścigi. Mężczyzna zadaje Niedźwieckiemu niewygodne pytania.