Kamińska i Zielińska jadą do biura, w którym doszło do kradzieży. Ze specjalnej kasetki zniknęły pieniądze. Na monitoringu widać, że złodziej dostał się do firmy, wspinając się po ścianie budynku. Okazuje się, że właściciel zataił przed załogą istotną informację. Policjantki dowiadują się, że jakaś kobieta złożyła na nie skargę. Wychodzi na jaw, że osoby podające się za Aśkę oraz Lenę zatrzymały ją do rutynowej kontroli i okradły. Kamińska spotyka się z Zapałą. Prosi go o przysługę. Chce, by detektyw śledził Darka. Zieliński prosi Adama, by dał mu nocny dyżur. Zwierza mu się, że nie chce wracać do domu.