Hawkeye: Partnerzy, zgoda? 1x4 2021

Eleanor prosi Bartona, by nie mieszał Kate do swojego śledztwa, a później kontaktuje się z nieznaną osobą, by poinformować ją o sytuacji. Z pomocą swojej żony Laury Barton w tajemnicy odzyskuje miecz i odkrywa, że Duquesne jest dyrektorem Sloan Limited, korporacji zajmującej się praniem brudnych pieniędzy dla mafii, podczas gdy Bishop domyśla się, że Barton był Roninem. Barton odnajduje Kaziego i prosi go, by przekonał Lopez do zaprzestania wendety przeciwko Roninowi, podczas gdy Bishop angażuje grupę LARP-erów do odzyskania podstępnych strzał Bartona. Następnie Laura informuje Bartona, że zegarek, który ukradła mafia, wysyła sygnały śledzące z budynku mieszkalnego. Tymczasem Barton demaskuje napastniczkę, Jelenę Biełową, która ucieka. Barton decyduje, że nie może nadal narażać Bishop na niebezpieczeństwo, i zrywa ich współpracę. szwejzi