Harper i Nolan dostają zawiadomienie o napadzie na bank i natychmiast tam jadą. Szybko zdają sobie sprawę, że motywy złodzieja są dużo głębsze niż tylko potrzeba zdobycia pieniędzy. West i Chen jadą pierwszy raz bez instruktorów. Ich pierwszy dzień okazuje się zupełnie inny niż sobie wyobrażali.