Pierwszy wspólny patrol dwóch gliniarzy (weterana i żółtodzioba), podczas którego Ray Mandel (Thomas Jane) i Nick Holland
(Luke Kleintank) przemierzają ulice Los Angeles i walczą z własnymi słabościami.
Napad na bank nie poszedł jak trzeba. Trzej zdesperowani i zidentyfikowani bandyci musieli znaleźć schronienie w centrum handlowym. Biorą zakładników: kobietę, mężczyznę z chorym dzieckiem oraz samochód. To dopiero początek szalonej i niebezpiecznej podróży. Teraz nie ma już możliwości powrotu.
W trakcie prowadzonego dochodzenia w sprawie handlu kokainą ginie policjant. Jedną z osób poszukiwanych w śledztwie jest kobieta polskiego pochodzenia.
Młody policjant Andrea (Kim Rossi Stuart) zostaje przydzielony do ochrony niebezpiecznego ojca chrzestnego Sante (Michele Placido), który jest w szpitalu po fałszywej próbie samobójczej. Przygotowywana jest akcja do zgładzenia mafiosa.