Filmy układ słoneczny, badanie kosmosu

Naukowcy odkrywają nową planetę po drugiej stronie słońca. European Space Exploration Council decyduje się wysłać tam amerykańskiego astronautę Glenna Rossa i brytyjskiego naukowca Johna Kane’a. Po kilku tygodniach lotu ich statek rozbija się na nowej planecie, a oni nieoczekiwanie zostają uratowani. Obudziwszy się Glenn odkrywa, że znów jest na Ziemi, tylko w jaki sposób się tam znalazł i dlaczego wszystko jest odwrócone ?

Montreal w przyszłości. Ludzkość przygotowuje się do epokowego wydarzenia - wkrótce na Marsie ma wylądować pierwsza załogowa misja. 75-letni Jacob Obus (Jacques Languirand), charyzmatyczny, siwowłosy muzyk, gra na niezwykłych, inspirowanych kobiecym ciałem instrumentach, które zaprojektował jego przyjaciel Arthur (Paul Ahmarani). Niespodziewanie obaj zakochują się w tej samej kobiecie, młodej fotografce o imieniu Avril (Caroline Dhavernas). Ojciec Arthura, wynalazca i badacz kosmosu Eugene Spaak (Robert Lepage), pomaga im zrozumieć istotę życia i miłości.

Czterdziestokilkuletni Philippe Roberge mieszka w Quebecu. Uważa, że nikt go nie słucha i nie bierze na poważnie. Absolwent filozofii kultury naukowej, obronił swoją rozprawę doktorską za drugim razem. Jednak teoria interesów w przestrzeni kosmicznej, którą opisał w swojej dysertacji jest odrzucona przez środowisko naukowe...