Dziesięcioletni Benoît Brisefer (
Leopold Huet) jest chłopcem o silnym charakterze i hojności, który pod swoją zwyczajnością ukrywa super moc. Ale traci całą swoją siłę, gdy łapie przeziębienie. Miasto, w którym mieszka jest zagrożone przez bandę zbirów, na czele z charyzmatycznym liderem Poilonezem (
Jean Reno), którzy pod przykrywką realizacji nowej firmy taksówkowej, mają na celu grabież miasta. Ale na drodze im stają Jules Dussiflard (
Gérard Jugnot) i Benoît Brisefer.