Filmy podróżnik, szczur

Po prologu, ukazującym młodego Indianę Jonesa (River Phoenix) w jednej z pierwszych przygód, przenosimy się w czasy, kiedy dorosły Indy (Harrison Ford) wyrusza na niebezpieczne poszukiwanie swego nieznośnego ojca, profesora Henry’ego Jonesa (Sean Connery). Hitlerowcy szukają Świętego Graala, więc porywają profesora, który jest niekwestionowanym autorytetem w tej dziedzinie.

Kiedyś w przeszłości młody Damian prowadził swoją rodzinę przez góry w poszukiwaniu miejsca, w którym mogliby zamieszkać. Wraz z nimi podąża jego piękna żona Priscilla, jej matka Abuela oraz ich syn Pablo. Kiedy docierają do wioski położonej nad tajemniczym jeziorem, postanawiają się osiedlić. Spotykają przyjaciela z dawnych lat - Ginesa. Pewnego dnia wybierają się na polowanie, na którym spotykają Don Rodrigo - pana okolicznych ziem. On urzeczony uroda Priscilli postanawia, że pewnego dnia porwie ją do zamku. Tej nocy umiera Abuela i rodzina zamierza ją godnie pochować. Niestety w drodze do świątyni jej ciało nieszczęśliwym trafem wpada do mrocznego jeziora. Kapłan nakazuje odnaleźć jej ciało, gdyż inaczej na wszystkich spadnie straszliwa klątwa - oddech diabła. Od tej chwili na rodzinę Damiana spadają kolejne nieszczęścia. Don Rodrigo, aby dostać Priscillę, postanawia zabić Damiana. Gdy ten ciężko ranny wraca do domu Priscilla i Gines opatrują mu rany. Gines, myśląc, że Damian jest na łożu śmierci, rzuca się na Priscillę. Niestety ginie z ręki przyjaciela, który broni honoru żony. Ciało wrzucają do jeziora. Ale to dopiero początek kłopotów.