John McClane (
Bruce Willis) powraca aby rozprawić się z kolejnym bezwzględnym mordercą - Simonem (
Jeremy Irons), który podkłada bomby w najbardziej ruchliwych punktach Nowego Jorku.
Szklana pułapka 3 w bezpośredni sposób nawiązuje do pierwowzoru. Simon bowiem jest bratem zabitego w pierwszej części terrorysty, szukającym zemsty na poruczniku Johnie McClane. Zemsta jest jednak jedynie kamuflażem dla prawdziwego celu działań zamachowca...