Filmy natura, półwysep

Kamczatka. Ten dziki półwysep znajdujący się w azjatyckiej części Rosji jest królestwem niedźwiedzi brunatnych. Matka powinna pielęgnować i chronić swoje młode, które chcą poznać świat w ich beztroskiej młodości. Niedźwiedź już od dzieciństwa musi znaleźć swoje miejsce w świecie dorosłych i uzyskać autonomię. A męski osobnik musi nieustannie bronić swojego terytorium i narzucić swoją siłę ... Witamy na naszej ziemi.