Filmy oddech, podróż

Jest to opowieść o grupie dziewcząt z prywatnej szkoły z internatem. Akcja dzieje się w Anglii w latach 30-tych dwudziestego wieku. Członkinie szkolnej drużyny w skokach do wody stanowią najbardziej elitarną klikę wśród dziewcząt tej szkoły. Każda z nich rywalizuje o uwagę czarującej trenerki pływania. Przybycie pięknej Hiszpanki zakłóca subtelną równowagę towarzyską. Aby zapomnieć o nieporozumieniach dziewczęta organizują potajemną imprezę, która zmieni ich życie na zawsze.

Montreal w przyszłości. Ludzkość przygotowuje się do epokowego wydarzenia - wkrótce na Marsie ma wylądować pierwsza załogowa misja. 75-letni Jacob Obus (Jacques Languirand), charyzmatyczny, siwowłosy muzyk, gra na niezwykłych, inspirowanych kobiecym ciałem instrumentach, które zaprojektował jego przyjaciel Arthur (Paul Ahmarani). Niespodziewanie obaj zakochują się w tej samej kobiecie, młodej fotografce o imieniu Avril (Caroline Dhavernas). Ojciec Arthura, wynalazca i badacz kosmosu Eugene Spaak (Robert Lepage), pomaga im zrozumieć istotę życia i miłości.