Filmy eksplozja, rozgoryczenie

Hubert Fiorentini po wielu latach dostaje wiadomość od swojej dawnej miłości. Bez zwłoki udaje się do Japonii, gdzie okazuje się, że jego ukochana nie żyje, ale za to ma dziewiętnastoletnią córkę. Yumi już nie długo ma odziedziczyć gigantyczny spadek, a wiedząc o tym obserwuje ją japońska mafia. Nie chcąc stracić córki Hubert zostaje i zaczyna ją ochraniać, a w walce z przestępcami jest niezawodny.

Siedemnastoletni Eric Michaels dawno temu zdecydował, że zostanie astronautą. W domu w Oklahomie spędza dużo czasu projektując i budując modele statków kosmicznych. Jego pasja niespodziewanie sprowadza na niego kłopoty - po nieudanym eksperymencie z rakietą, która eksplodowała podpalając biuro dyrektora, zostaje zawieszony w prawach ucznia. Za karę jego rozwiedziona matka postanawia wysłać go na miesiąc do ojca, do Cedar Bay w Oregonie. Richard Michaels, inżynier-kosmolog, po którym Eric odziedziczył swoje kosmiczne zainteresowania, po miesiącach spędzonych na zwolnieniu (NASA zamknęła program "Apollo"), nie umie dać sobie rady z przepełniającą go złością i rozgoryczeniem. Syn nie mógłby się zjawić w gorszym momencie.

Johnny Blake fałszywie oskarżony o morderstwo, ucieka i dostaje pracę na polach naftowych.