Pilou (
Marc Cassot) i Augusta (
Nadine Alari) są zakochani, ale ojciec Augusty, bigot, burmistrz miasta, ma bardzo niewyraźne spojrzenie na ten związek. Jego dezaprobata jest skierowana nie tyle do samego chłopca, co do jego rodziców, Maryse (
Gaby Morlay) i Alcide (
Michel Simon) Garonne, żyjących we wspólnym pożyciu na marginesie. Pilou i Augusta uciekają, a burmistrz ostatecznie akceptuje ten związek pod warunkiem, że rodzice Pilou uregulują swoją sytuację poprzez małżeństwo. Co robią, ale po ślubie kochankowie rozchodzą się. W końcu matka Pilou upada i umiera na brzegu Rodanu. Ten śmiertelny wypadek będzie również śmiertelny dla Alcide'a, który z rozpaczy rzuca się do rzeki.