Tran (
Tchee) to wietnamski młodzieniec, który uciekł z kraju z trzema przyjaciółmi z jego zespołu rockowego "Wikingowie". Jego przyjaciele dotarli do Belgii, a on samotnie dotarł do Paryża. Nie chcąc korzystać z pomocy swoich rodaków, na których nie może całkowicie polegać, przyjmuje opierunek od przyjaznego skauta Durieuxa (
Jacques Villeret). Integracja ta powoduje, że razem tworzą nowy zespół rockowy "Les Fils du Mékong".