David Miller (
Patrick Lapp) chce zakończyć swoje życie. Ten stary architekt chce wykonać samobójstwo poprzez eutanazję w motelu. Zgodnie z procedurą szwajcarską w tym przypadku potrzebny jest świadek i osoba, która to przeprowadzi. Prostytutka Espe (
Carmen Maura) ma mu pomóc ostatecznym zejściu z tego świata. David rozmawia również z młodym Rosjaninem Treplevem (
Ivan Georgiev), który mieszka obok, aby asystował w jego "pokoju odlotu". W nocy, kiedy to wszystko ma być wykonane, a wydaje się stosunkowo proste, wszystko zaczyna się komplikować.