Rene (
Philippe Noiret) jest paryskim policjantem z wieloletnim stażem. Do średniej policyjnej pensji dorabia sobie wraz z partnerem - Pierrotem (
Pierre Frag), przyjmując od sprzedawców i restauratorów łapówki w postaci pieniędzy, ale też jedzenia, czy wina. Obaj planują również mały skok na przestępcę w celu rabunku jego pieniędzy. Napad się nie udaje i Pierrot wie, że jeden z nich musi zostać kozłem ofiarnym, a jako, że pomysł był Rene, to Pierrot trafia do więzienia. Po tym wydarzeniu Rene dostaje nowego partnera - młodego służbistę - Françoisa (
Thierry Lhermitte). Nowemu nie podoba się styl pracy swojego starszego partnera i gotów jest zawiadomić górę o postępowaniu Rene. Ten podstawia mu Simone (
Régine) - prostytutkę, w której François się zakochuje. Od tej pory partnerzy stopniowo zaczynają się lepiej poznawać i tworzą zgrany tandem.