Filmy wirtualna rzeczywistość, inny świat

Gaspard i Marion są zakochaną parą, która z przyjaciółmi wybiera się na wczasy do południowej Francji. Wszystko układa się dobrze do czasu, aż Gaspard nie pozna Audrey. Ta piękna, intrygująca kobieta prowadzi podwójne życie, swoje alter ego mając w grze Black Hole, gdzie znana jest jako Sam. Jej avatar to specjalista od nakłaniania wirtualnych postaci do samobójstwa w realnym życiu. Gaspard dołącza do gry, by odkryć kolejny przerażający sekret.

Montreal w przyszłości. Ludzkość przygotowuje się do epokowego wydarzenia - wkrótce na Marsie ma wylądować pierwsza załogowa misja. 75-letni Jacob Obus (Jacques Languirand), charyzmatyczny, siwowłosy muzyk, gra na niezwykłych, inspirowanych kobiecym ciałem instrumentach, które zaprojektował jego przyjaciel Arthur (Paul Ahmarani). Niespodziewanie obaj zakochują się w tej samej kobiecie, młodej fotografce o imieniu Avril (Caroline Dhavernas). Ojciec Arthura, wynalazca i badacz kosmosu Eugene Spaak (Robert Lepage), pomaga im zrozumieć istotę życia i miłości.