Filmy część serii

Gaspard, młody chłopak, trochę nadwrażliwy i niezdecydowany, przyjechawszy do Dinard zaczyna spotykać się na raz z trzema dziewczynami. I wobec każdej z nich realizuje inny model siebie jako mężczyzny. Czuły dla Margot, zmysłowy dla Solene, okrutny dla Leny, tak naprawdę uważa się za niespecjalnie ciekawego faceta. Każdej z przyjaciółek dedykuje skomponowaną przez siebie piosenkę marynarską, każdej z nich też proponuje podroż.

Les Charlots, francuska grupa rockowa, kontynuuje swoje przygody w stylu Beatlesów z Hard Day's Night. To ich druga przygoda. Cała czwórka jest na wakacjach, biwakuje poza wioską. Przez wieś przejdzie płomień olimpijski. Sklep spożywczy, któremu powierzono przygotowanie uroczystości, wzywa czwórkę do pomocy. Jeden z czterech zakochuje się w córce sklepikarza...