Filmy nastolatek, upośledzenie

Reżyserkę zafascynowała prawdziwa historia młodego kowboja z Dakoty Południowej Brady'ego Jandreau, którego świetnie zapowiadającą się karierę przerwał poważny wypadek. W opowieści o nim miesza prawdę z fikcją i z czułością przygląda się ludziom zawieszonym w przeszłości. Także dlatego, że przyszłość nie ma im zbyt wiele do zaoferowania. Pracując z amatorami, zamiast po raz kolejny sięgnąć po klisze wysłużonego gatunku, woli skupić się na bohaterach, którzy ze stoickim spokojem akceptują życiowe rozczarowania.

Sony i Duane są najlepszymi przyjaciółmi, i jak to zwykle bywa swój czas spędzają na zabawie, graniu w kosza, podrywaniu dziewczyn i chodzeniu do kina. Na jednym z takich seansów filmowych coś się kończy, dochodzą do wniosku, że w ich życiu kończy się pewien beztroski etap, a zaczyna dorosłe życie...

Palestyńsko-izraelski chłopiec o imieniu Eyad (Tawfeek Barhom) zostanie wysłany do szkoły z internatem w prestiżowej, żydowskiej Jerozolimie, gdzie walczy się z problematyką języka, kultury i tożsamości.

17-letnia Elisa (Diane Rouxel), porywająca i namiętna nastolatka, chce cieszyć się latem na stromych zboczach Vercors, gdzie dorasta. Ale jej matka wychodzi z domu i zostawia ją samą z ojcem, aby opiekowała się niepełnosprawną siostrą. Spoczywa na niej coraz większa odpowiedzialność, która sprawia, że przestawia się z miłości na nienawiść.