Portret ukazujący drogę Thibauta Courtois, aby wrócić po kontuzji odniesionej tuż przed rozpoczęciem sezonu. Doświadczymy niepewności związanej z poddaniem się operacji, poświęcenia, by wrócić do jak najlepszej formy, jego codziennego życia z Mishel, dziećmi i rodziną, intensywnego dnia jako biznesmena i innych nieznanych dotąd aspektów faktów.
Serial opowiada o niezwykłej rodzinie borsuków i lisów oraz ich przyjaciół z lasu. Borsuk Edmund i lisica Matylda, wspólnie ze swoimi dziećmi zamieszkali razem w jednej norze tworząc rodzinę. Matylda ma szaloną i pewną siebie córkę Różę, a Edmund malutką Malinkę i bliźniaki - Szperaczka i Borka.
Międzypokoleniowa komedia opowiadająca o trudnych relacjach między rodzicami a dorosłymi dziećmi. Jeśli chodzi o millenialsów i pokolenie wyżu demograficznego, te orzechy nie spadły jeszcze tak daleko z drzewa genealogicznego.