Aktywność

Polecam ten sezon. Bardzo ciekawie rozwinęła się akcja w drugim odcinku. Na pewno będzie wart oglądania, a szczegółów specjalnie nie zdradzam. ;)

Też jestem tego zdania. Ten serial ma coś w sobie, lubię tego typu filmy. Nie chodzi mi o krew, a o styl filmu, fabuła, gra aktorska. Film nie jest głupi, prawie nie ma w nim wulgaryzmów, a jeśli są to uzasadnione. Nie jest płytki, jest oparty o jakąś tam wiedzę, wydaje się być z lat 80-90 mimo iż nie jest to podkreślone. Postacie są interesujące, z kolejnymi odcinkami coraz bardziej ich poznajemy, nawet Deauks jest postacią, którą można polubić. Na posterunku króluje atmosfera raczej życzliwości, Dexter nie jest nieomylny, itp., dzięki czemu serial tylko zyskuje w moich oczach (jest bardziej wiarygodny). Czasami natomiast nie lubię naiwności dziewczyny Dextera. Narracja to myśli Dextera, jest to obraz tego jak on postrzega otoczenie, to nie jest zwykła narracja.. Z każdym nowym odcinkiem serial pozostawia znaki zapytania (trzeba uważnie oglądać) aż do ostatniego w sezonie. W pierwszy sezonie głównym znakiem zapytania jest morderca z "ciężarówki, chłodni", który gra tylko z Dexterem w grę. Dlaczego tylko z nim, kim on jest, kim jest dla Dextera, jak będzie wyglądała gra w następnych odcinkach? W między czasie poznajemy postaci, a świat jest taki sam jak za oknem, nie przekłamany, nie proszący nas o dostosowanie się do siebie czy wyobrażanie czegoś co nie istnieje. Gdy się poznaje postaci zaczyna się rozumieć dlaczego one robią to co robią, a znaki zapytania klarują się, są zastępowane przez inne. Fabuła jest coraz szybsza z każdym nowym odcinkiem, nie nudzi się (pewnie przez małą ilość odcinków i chwała za to).

Co do tłumaczenia TVNu, szkoda że oni spłycają film, lepiej gdyby lektor przeczytał dobre napisy niż ich własne tłumaczenie, czuje się jakby ten film był pierwszym lepszym kryminałem, bo jest spłycony. Tekst ma być dokładnie spolszczony, nieugrzeczniony. Jeżeli aktor np. się rugnie to też ma się rugnąć po polsku (to nie jest bajka), bo inaczej to jest wyrywanie osobowości dla postaci – spłycanie (np. Debrą targają emocje, jest strasznie emocjonalna, a w filmie z lektorem już tego nie widać). Jeżeli zdanie jest nieforemne nie wolno zmieniać mu formy! Wszystkie wyrazy mają być przetłumaczone!

Co to jest za format bmp? Bo to chyba nie chodzi o obrazek? Formaty napisów to np. TMPlayer, MicroDVD, MPL2, itp. Wystarczy poczytać, chyba na Windowsie subedit potrafi konwertować.. Ja korzystam z tego: http://home.gna.org/subtitleeditor/

ps. Szukałem informacji o odtwarzaczach i trafiłem na to, co za łoś ze mnie potrafi być o 4 godzinie w nocy, że odpowiadam na post dwuletni.. Ale zaciekawiło mnie pytanie, trzeba przyznać, że jest niezwykle oryginalne. ;p

Prawdopodobnie nikt Ci nie odpowie na tak sformułowane pytanie..

W tych Wiwach napęd jest cichy? Jak z porysowanymi płytami sobie radzi? Długo myśli nad filmem zanim odtworzy? :)

Tam na tych stronach jest prawie taki sam tekst, tylko obrazki się różnią. To jest jakaś lipa.. Wydaje mnie się, że części użyte do budowy tych odtwarzaczy mogą być cieniutkie.. Nie wiem czy warto w to pakować mamonę tylko dla możliwości zmienienia koloru czcionki.. Dlatego chciałem odświeżyć trochę rozmowę, "kupić odtwarzacz" to kwestia "pójść do sklepu".

Już jest.. :)

Filmy oglądać tak ale tylko i wyłącznie dobre.. ;]

Pobierz/obejrzyj.. – Film jest na licencji Creative Common i można go obejrzeć (w odtwarzaczu flash na stronie) lub pobrać i obejrzeć (XviD) stąd: http://www.goodcopybadcopy.net/. Więcej informacji w języku polskim: http://www.google.pl/search?hl=pl&q=%22good+copy+bad+copy%22&lr=lang_pl.

> Lukasz N o 2008-01-14 13:07:16 napisał:
>
> a kto Ci każe brać ten serial na poważnie? Nie uważam, że to jest jakiś
> superhicior, ale mnie przynajmniej rozwesela.

Mnie nawet tyle nie, po prostu nudzi mnie ten film, nie dam rady oglądać. :)

@Anita Nowakowska:
Oglądałem odcinków 15 i odpowiedź jest podana w dalszych odcinkach serialu, poznajemy historie poszczególnych ludzi, jak mieszkają, co lubią robić itd.. Ona może się skaleczyć! Mało tego, jeżeli ona tego chce – można ją zabić. Więcej nie zdradzę.. :> Zapraszam do uczciwego oceniania, tfu tzn. oglądania.