Funkcjonariusz Nolan i Chen szukają zaginionej osoby, która może mieć międzynarodowe powiązania, co naraża życie wszystkich na niebezpieczeństwo. Tymczasem Harper kontynuuje poszukiwania seryjnego podpalacza, a Wesley staje przed niemożliwym zadaniem.