Barkarz, jego żona i szwagierka pływają po kanałach północnej Belgii na swoich dwóch statkach, tytułowym „L'Hirondelle i "Mésange”, poświęcając czas na podziwianie miejsc i krajobrazów, które napotykają po drodze. Podobnie jak wielu innych ludzi w jego fachu, marynarz uzupełnia swoje dochody, okazjonalnie przewożąc kontrabandę. Spokojny rytm ich żeglarskiego życia zostaje jednak przerwany, gdy zatrudniają nowego, ambitnego pilota.
Ta strona powstała dzięki ludziom takim jak Ty. Każdy zarejestrowany użytkownik ma możliwość uzupełniania informacji
o filmie.
Poniżej przedstawiamy listę autorów dla tego filmu: