Garda tymczasowo otrzymuje nowego partnera. Jest nim mundurowy Rysiek. Wspólnie muszą rozwiązać sprawę morderstwa. Został zastrzelony mężczyzna - Sebastian Kosik. Zamordowany niedawno zaczął pracę jako ochroniarz w klubach nocnych. Śledczy ustalają, że mężczyzna prawdopodobnie nielegalnie dorabiał na boku. Żona Kosika twierdzi, że mąż od pewnego czasu zadawał się z dawnym znajomym - Marczakiem, który w przeszłości zajmował się szemranymi interesami. Śledczy postanawiają sprawdzić mężczyznę, ale gdy trafiają do jego mieszkania, okazuje się, że doszło tam do włamania. Wkrótce wychodzi na jaw, że obaj mężczyźni rozpoczęli własny biznes, który musiał ściągnąć na nich kłopoty.