Hawaii Five-0 to nowa wersja serialu Hawaii Five-O ("O" w tytule zostało zastąpione zerem) z lat 1968–1980. Opowiada o specjalnej grupie, utworzonej do walki z przestępczością na Hawajach.
Steve McGarrett, należący niegdyś do "Fok" (Navy SEAL), wraca na Hawaje i zajmuje miejsce swego ojca (główny bohater w starym serialu). Tworzy elitarny zespół, w skład którego wchodzą: detektyw "Danno" Williams, lokalny detektyw Chin Ho Kelly i kuzynka China - "Kono" Kalakaua. Skupiają się na tępieniu przestępców, nie przejmując się biurokracją.
Steve i Danny udają się na rybacką wyprawę, by odpocząć i pogadać. Podczas wyprawy zostają jednak napadnięci przez piratów, którzy grożą im bronią i kradną łódź. Bohaterowie muszą sobie poradzić, płynąc w małej, przeciekającej łódeczce.
Five-0 bada sprawę śmierci zawodowego gracza w polo. Mężczyźnie obcięto głowę. Z zespołem kontaktuje się jego przyjaciel, Jake Madsen, ponieważ uważa, że to on miał być celem ataku. Nieoczekiwanie wraca matka McGarreta, która składa synowi niezapowiedzianą wizytę.
Zespół Five-0 szuka zbiegłego więźnia federalnego powiązanego ze spiskiem terrorystycznym. W tym samym czasie Kono próbuje oczyścić swoje dobre imię, kiedy okazuje się, że jej pistolet został użyty do popełnienia morderstwa.