Ted planuje przygotowywać przez całą noc prezentacje do przetargu, ponieważ stara się o zlecenie dla swojej raczkującej firmy architektonicznej. Tymczasem Marshall usiłuje zaciągnąć go na dach na imprezę niespodziankę z okazji jego 31 urodzin. Barney prosi Teda, by pozwolił mu zalecać się do Robin.
Znajomy sprzed lat, któremu wydaje się, że zrujnował Tedowi życie, nalega, by pomóc mu w znalezieniu nowej pracy. W rezultacie jego dobra przysługa obraca się przeciwko niemu. Barney usiłuje dowieść, że może się wykręcić od zapłacenia mandatu.