Wolna Sookie musi wybierać pomiędzy Erikiem i Billem. Tymczasem zawirowania w jej życiu wciąż trwają, ponieważ ktoś próbuje na nią zapolować. Po przejęciu ciała Lafayette’a, Marnie pała żądzą zemsty. Sookie musi uratować mężczyzn. Tymczasem Jason uznaje, że najwyższy czas powiedzieć Hoytowi o tym, że sypia z Jessicą. Hoyt nie przyjmuje najlepiej nowych wiadomości.
Bill, Eric, Pam i Jessica spotykają się podczas sabatu czarownic, chcą zabić Marnie oraz każdego, kto będzie stanowił dla nich zagrożenie. Nie są oni jednak gotowi na przeszkody, które pozostawiła Marnie. Wewnątrz magazynu, Marnie ma własne kłopoty z Antonią, która nie jest już tak skora jak jej gospodarz do zniszczenia wampirów. Sam i Alcide tropią Marcusa, który porwał swoją własną córkę.