Bill dowiaduje się, że ocalenie wampirów miało wysoką cenę – utracił wszystkie boskie moce, które otrzymał pijąc krew Lilith. Sookie ma propozycję dla Warlowa – zamiast brać ślub, chce zacząć randkować. Warlow wpada w szał i więzi swoją wybrankę.
Sookie nie zgadza się na wykorzystanie krwi Warlowa. Bill jest wściekły. Eric uwalnia więźniów z Obozu Wampirów rozpoczynając masakrę ludzi, którzy pracują w ośrodku. Sarah otwiera dach chcąc spalić wszystkie wampiry, które uwięziła w białym pokoju. Jednak na ratunek spieszy Bill, który ofiaruje więźniom swoją krew chroniącą ich przed słońcem.