Ludwik kupuje Kacprowi samochód zdalnie sterowany, tak naprawdę jednak cały czas on sam się nim bawi. Natalia zastanawia się, co się stało ze storczykiem, którego kwiat zniknął. Okazuje się, że to Kuba zabrał go, chcąc zrobić romantyczny wieczór Agacie... Chce pomóc też młodszemu bratu i oddaje mu swój referat, żeby Kacper mógł go przepisać i oddać do oceny. Po chwili orientuje się jednak, że Kuba dostał z niego jedynkę... Ludwik radzi Tomkowi i Kubie jak postępować z kobietami..
Kuba uczy młodszego brata, jak przechytrzyć rodziców, kiedy chce późno wrócić do domu. Udaje przed kolegą, że nie przejmuje się rozstaniem z Agatą. Niemalże nabiera kumpla, iż ma już nową sympatię, po czym okazuje się, że to kuzynka. Tomek myśli o wynajęciu z kolegami mieszkania w centrum miasta. W jego mniemaniu rodzice mogliby zaoszczędzić na jego wyprowadzce. Usiłuje ich przekonać, by oddawali mu większą część tej kwoty.