Królowie: Sezon 1

1452 rok. Oleśnicki w rozmowie z Kazimierzem oskarża królową o romans z Hinczą. Zakazana miłość zbliża matkę i syna. Na Wawel przyjeżdża Gabriel Bażyński. Prusy szykują się do wojny z zakonem i czekają na wsparcie Korony. Gabriel chce dokończyć misję, mimo grożącego mu niebezpieczeństwa. Ale zanim wróci do Malborka, prosi królową o zgodę na staranie się o rękę Klary. Dziewczyna jest zachwycona. Gabriel zamawia u złotnika zaręczynowy pierścień. A potem zostaje pobity. Katarzyna Włodkowa dociera do swego majątku w Rajsku. Przyjeżdża tam także Jurgis.

1452 rok. Konflikt króla z kardynałem jest coraz ostrzejszy. Oleśnicki nie widzi jednak, że jego pozycja słabnie. Nawet Głowacz nie stoi już za nim murem. Nawoj wraca z Barwałdu. Prosi królową o wybaczenie, bo Katarzyna mu uciekła. Król dowiaduje się od matki, że Włodkowa zdradziła Krzyżakom misje Bażyńskiego. Jurgis postanawia odnaleźć dawną kochankę. Nawoj mówi mu, gdzie zgubił jej ślad. Długosz podpatrzył chwile bliskości Hinczy i królowej i donosi o tym Oleśnickiemu.