Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Manoel de Oliveira | ||
José Maria Vaz da Silva
(asystent)
|
||
João Milagre
(asystent)
|
||
Carlos Ferreiro
(asystent)
|
||
Scenariusz | Ocena | |
Manoel de Oliveira | ||
Agustina Bessa-Luís
(dialogi)
|
||
Júlia Buisel
(nadzorca ciągłości scenariusza)
|
||
Producenci | Ocena | |
Paulo Branco
producent
|
||
Joaquim Carvalho
kierownik produkcji
|
||
Stéphane Riga
kierownik produkcji
|
||
Elisabeth Bocquet
kierownik postprodukcji
|
||
Margarida Nunes
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Alexandre Valente
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Michel Piccoli
Michel
|
8,0
|
|
Irene Papas
Irene
|
8,0
|
|
Leonor Silveira
Leonor
|
4,0
|
|
Rogério Samora
Rogério
|
||
Sofia Alves
Rapariga
|
||
Ricardo Trêpa
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Renato Berta | ||
Vasco Sequeira
(główna pomoc techniczna)
|
||
José Freitas
(pomoc techniczna)
|
||
Kompozytorzy | Ocena | |
Kostiumy | Ocena | |
Isabel Branco | ||
Dominique Morlotti
(Michel Piccoli)
|
||
Montaż | Ocena | |
Valérie Loiseleux | ||
Catherine Krassovsky
(asystent)
|
||
Michael Rosenfeld
(asystent)
|
||
Muzyka | Ocena | |
Charakteryzacja | Ocena | |
Emmanuelle Fèvre
charakteryzator
|
||
Philippe Mangin
fryzjer
|
||
Scenografia | Ocena | |
Zé Branco
scenograf
|
||
Fernando Areal
główny rekwizytor
|
||
Dźwięk | Ocena | |
Jean-François Auger
mikser
|
||
Alain Lévy
imitator dźwięku
|
||
Henri Maïkoff
dźwięk
|
||
Olivier Varenne
dźwięk (asystent)
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Philippe Hubin
efekty specjalne
|
8,0
|
|
Pozostała Ekipa | Ocena | |
João 'Musga' Carlos Aguiar
elektryk
|
||
Mário Castanheira
elektryk
|
||
João Milagre
operator kamery (asystent)
|
||
Jean-Paul Toraille
prowadzący ostrość
|
||
Mariana Viegas
fotosista
|
Pozostałe
Proszę czekać…