Po śmierci dziadka Coronel Ponciano de Azeredo Furtado dziedziczy farmę Sobradinho wraz z całym majątkiem i tytuł „pułkownika”. Jego bliski przyjaciel Pernambuco Nogueira, zostaje pominięty w testamencie i staje się wrogiem nowego właściciela. Prowadząc hulaszcze życie Ponciano, szybko roztrwania majątek a jego posiadłość ma przejść w ręce Nogueiry, który stał sie bogaty. Pikanterii wszystkiemu dodaje fakt, że Ponciano zakochuje się w Esmeraldine, która poślubia Nogueirę. Jedyną szansą na ocalenie domu i odzyskanie ukochanej jest udowodnienie w sądzie, że Nogueira jest wilkołakiem.