Mateusz rozmawia z Krzysztofem, ojcem swojej uczennicy Kasi. Dziewczynka martwi się o swojego dziadka, Zdzisława. Krzysztof przyznaje, że odkąd u jego ojca zdiagnozowano cukrzycę, trudno mu się pogodzić z koniecznością zmiany trybu życia. Krzysztof prosi Mateusza, by porozmawiał z mężczyzną. Mateusz odwiedza Zdzisława. Mężczyzna nie otwiera. Na klatce schodowej spotyka pielęgniarza, który przyszedł zrobić zastrzyk starszemu panu. Otwiera drzwi własnym kluczem. Znajdują martwego mężczyznę w łóżku i dwa puste opakowania po insulinie. Sekcja potwierdza przedawkowanie. Pielęgniarz przyznaje, że poprzedniego dnia miała zastąpić go córka Zdzisława. Policjanci przesłuchują Krystynę i jej męża Tomasza. Kobieta wyznaje, że ją z kolei zastąpił jej brat Krzysztof. Gibalski ustala, że Zdzisław z Krzysztofem pokłócili się wieczorem. Mężczyzna zostaje przesłuchany. Nocul ustala, że Zdzisław w dniu śmierci, przelał wszystkie swoje pieniądze na konto lokalnego radcy prawnego, który miał być wykonawcą ostatniej jego woli.

Na plebanii zjawia się zdenerwowana Anka z maleńkim dzieckiem. Dzień wcześniej odwiedziła ją Regina, koleżanka z Warszawy, mówiąc że niedługo wróci po malucha, ale się już nie pojawiła. Mateusz powiadamia Nocula o zaginięciu kobiety. Nocul informuje księdza, że nad rzeką znaleziono zwłoki młodej kobiety. Obrażenia wskazuję, że potrącił ją samochód. Okazuje się, że Regina przyjechała zobaczyć się z ojcem dziecka. Miała kłopoty finansowe. Anka wskazuje na jeszcze jedną znajomą Reginy z Sandomierza, Wiktorię. Policjanci przesłuchują Wiktorię. Natalia mówi Mateuszowi, że widziała jak Marek kłóci się z jakąś dziewczyną. Mateusz powiadamia Nocula. Marek przyznaje, że nie wiedział o dziecku. Mateusz rozmawia z nim w areszcie. Policjanci przesłuchują pracodawcę Reginy, który zwolnił kobietę. Gibalski ustala, że Banaszek jest w Sandomierzu, gdzie mieści się jeden z jego zakładów. Mężczyzna zostaje zatrzymany. Mateusz odwiedza Wiktorię, przyjaciółkę Reginy, która szykuje się do ślubu z Janem. Nocul i Gibalski namierzają podejrzane auto w warsztacie samochodowym. Nieoczekiwanie Wiktoria odwiedza Mateusza w kościele.

Mateusz razem z Andrzejem, osiemnastoletnim zagorzałym futbolistą, organizuje rozgrywki piłkarskie dla dzieciaków. Rolę sędziego powierza Bartkowi. Po meczu Andrzej zaprasza Bartka na domowy obiad swojej mamy. Bartek nagle traci przytomność. Po chwili przytomność traci także Andrzej... Gdy Mateusz odwiedza matkę Andrzeja, zagląda do studni. Woda jest mętna. Możejko i Nocul przesłuchują dyrektora pobliskich zakładów przemysłowych. Mariusz, dziennikarz lokalnej gazety, obserwuje zakłady, robi dokumentację fotograficzną. Zostaje przyłapany przez ochronę, w momencie gdy zakład opuszcza cysterna. Justyna, naczelna gazety, otrzymuje telefon z pogróżkami.

Kornel i Julia wybierają się na romantyczną kolację do Janowa Lubelskiego. Przy drodze ktoś gwałtownie macha ręką. Julia zjeżdża na pobocze. Nagle pojawiają się kolejne dwie zamaskowane osoby. Jedna trzyma Julię na muszce, druga wdziera się do auta. Kornel zostaje wywleczony z auta, skuty kajdankami i uprowadzony. Następnego dnia grzybiarze znajdują w lesie zwłoki mężczyzny z raną postrzałową. Policjanci przeszukują mieszkanie denata. Ktoś je wcześniej splądrował. Zabezpieczają album ze zdjęciami. Gibalski na jednej z fotografii rozpoznaje Magdę, fryzjerkę. Wygląda na to, że była jedną z wielu kochanek Kornela, co nie spodobało się jej oficjalnemu narzeczonemu...

W domu dziecka trwa próba przedstawienia „Piotruś Pan”, w którym gra kilku policjantów. Mietek Nocul chce zrezygnować z występu, więc Orest wzywa na pomoc Mateusza. Tymczasem dyrektor placówki odkrywa, że ktoś ukradł schowaną w szufladzie kopertę z pieniędzmi. Rozpoczyna się śledztwo...

W domu państwa Kwiatkowskich dochodzi do włamania. Młody chłopak plądruje szuflady w kolejnych pomieszczeniach. Nagle potyka się o nieprzytomnego Marka Kwiatkowskiego. Kradnie mu portfel i ucieka. Po chwili z domu dobiega przeraźliwy krzyk kobiety.

Pod popularną kawiarnią, w której spotyka się okoliczna młodzież, dochodzi do szarpaniny pijanego ojca z synem. Zajście obserwują koledzy i koleżanki Pawła. Sytuację próbuje załagodzić koleżanka Pawła, Malwina, ale i jej się obrywa. Policjanci znajdują nieprzytomną Malwinę na bocznicy kolejowej. Paweł prosi o pomoc Mateusza. Możejko przesłuchuje Pawła.

W poprawczaku wyświetlane są filmy konkursowe o jego wychowankach. Nagrodę główną wręcza znany reżyser. Michał Wolski jedzie na przepustkę, filmuje przy pracy ojczyma, do którego ma żal, że wydał go policji. Potem Michał odwiedza starych kumpli, braci Pawlickich - Czarka i Roberta. Po powrocie do domu zastaje nieprzytomnego ojczyma...

Właściciel sklepu spożywczego pada ofiarą brutalnego napadu. Napastnik przypadkowo strzela i ucieka. Do kolejnego napadu dochodzi kilkanaście minut później w księgarni. Policjanci oglądają nagrania z monitoringu. Wygląda na to, że mają do czynienia z seryjnym rabusiem, który od kilku miesięcy terroryzuje miasteczko. Na komendzie zjawia się Bożena Dembińska, policyjny psycholog, która ma opracować portret psychologiczny napastnika. Według niej poszukiwani są dwaj sprawcy: seryjny przestępca i jego naśladowca.

Możejko zauważa przebite koła w swoim samochodzie. Dostaje także tajemniczego e-maila. Następnego dnia Dominika zaczepia nieznajomy mężczyzna. Przekazuje mu kartkę z wiadomością dla Możejki. Wiadomość brzmi jak groźba. Za wycieraczką samochodu znajduje kolejną kartkę. Zwołuje naradę na komendzie...

Marczak i Gibalski chcą zatrzymać jadącego z dużą prędkością mercedesa. Kierowca przyśpiesza, auto wpada w poślizg. Dochodzi do wypadku. W bagażniku policjanci znajdują torbę z białym proszkiem. Laboratorium potwierdza, że to kokaina. Kierowca mercedesa jednak do niczego się nie przyznaje. Możejko otrzymuje telefon, by zatrzymać Marczaka i Gibalskiego do przesłuchania, bo w torbie przewiezionej do komendy wojewódzkiej zamiast kokainy była glukoza z gipsem...

Przed restauracją dochodzi do słownych przepychanek między rodziną restauratora a Mikołajem Rębackim - ekspertem w sprawach kulinarnych. Samochód Rębackiego zatrzymuje się na polnej drodze, gdzie dochodzi do awantury z kierowcą innego auta. Sytuację z ukrycia widzi bezdomny Józef. Jak zwykle ktoś ginie...

W Domu Kultury odbywa się doroczny Zjazd Regionalistów. Gościem specjalnym jest profesor Krystyna Dolny, światowej sławy autorytet z dziedziny nauk społecznych. W czasie jej wykładu o Sandomierzu salę opuszcza Hanna Dolny. Policjanci dostają zawiadomienie o martwej kobiecie w wąwozie. Możejko przesłuchuje Agatę Dolny, córkę Hanny, której ciało znaleziono w wąwozie. Agata mija obojętnie Krystynę w komisariacie. Monitoring nagrał ją sto metrów od miejsca zbrodni. Krystyna zaprzecza, by widziała się z siostrą.

Zostaje zamordowany profesor Feldrecht. Naukowiec wcześniej ogłosił na konferencji prasowej odkrycie leku na raka. Możejko i jego podwładni rozpoczynają śledztwo. Przesłuchują współpracowników ofiary.

Pluskwa wpada w sklepie z fałszywymi banknotami. Zostaje zatrzymany. Zdarzenie widzi Justyna. W zamian za współpracę z policją, Możejko puszcza Pluskwę wolno. Gibalski i Marczak sprawdzają w mieście, czy nie krąży więcej lewych banknotów. Justyna ma nowy temat na czołówkę. Mateusz odwiedza biznesmena Kromera, który liczy na to, że ksiądz przemówi do rozumu jego synowi Igorowi, który uwielbia „palić gumy” na mieście...

Na łące za miastem rolnik znalazł postrzeloną dziewczynę. Karetka zabiera ją w stanie krytycznym do szpitala. Wcześniej dziewczyna rozmawiała z Mateuszem o problemach małżeńskich. W międzyczasie mąż postrzelonej zgłasza jej zaginięcie...

Napad na kantor. Zamaskowany napastnik grozi kasjerce bronią i zabiera pieniądze. Na miejsce kradzieży przyjeżdżają policyjni technicy, ich pies znajduje porzuconą maskę w koszu na śmieci. Tymczasem okazuje się, że to kolejny w okolicy napad człowieka w masce...

Na dziedzińcu szkoły podstawowej policjanci zabezpieczają zwłoki nauczycielki Sylwii Bukowskiej. Dyrektor Albin Sikora informuje ich, że kobieta interesowała się sytuacją rodzinną uczennicy Anielki Wrzosek. Chciała zawiadomić opiekę społeczną. W toku śledztwa Nocul i jego współpracownicy ustalają, że ostatni telefon do Sylwii wykonano z cukierni "Przysmaczek". Wychodzi na jaw, że dzwoniła do niej stamtąd matka Anielki, Hanna.

Ksiądz Mateusz jest świadkiem napadu na sklep. Widzi, jak sprawcy odjeżdżają motocyklem. Policyjni technicy zabezpieczają ślady. Możejko dostaje zdjęcie z fotoradaru motocykla odpowiadającego opisowi, ale siedzi na nim tylko jeden motocyklista, a nie dwóch. W tym samym czasie kobieta zgłasza zaginięcie syna. Na polu biwakowym nad Wisłą policjanci znajdują nieprzytomnego chłopaka. Obok znajdują atrapę broni, a w zaroślach biały kask motorowy.

W Sandomierzu trwa inauguracja sezonu pływackiego. Diana, chluba drużyny, właśnie otrzymała stypendium. Gdy Diana wychodzi z pływalni, zaczepia ją Artur. Sprzeczają się. Następnego dnia Diana nie pojawia się na treningu. Rodzice zgłaszają zaginięcie córki. Policjanci odkrywają niepokojące treści na profilu dziewczyny, potem znajdują nieprzytomną Dianę pod mostem. Trwa walka o jej życie. Lekarz informuje rodziców, że dziewczyna jest w ciąży.

Mateusz rozmawia z grupką wiernych przed kościołem. Nagle odzywa się telefon. Ktoś prosi o pomoc. Mateusz natychmiast wsiada na rower i jedzie na spotkanie. Niespodziewanie zostaje zaatakowany chloroformem. Porywacz wiąże Mateusza i zamyka w piwnicy...

Na plebanii zjawia się Patrycja Świerc z półtorarocznym synkiem. Chce rozmawiać z Mateuszem. Jest niespokojna. Rozmawiają o grzechu

Pod dyskoteką dochodzi do bijatyki. To wstęp do „wojny”. Niszczone są samochody, pobity zostaje bramkarz z dyskoteki. Napastników widziała Agnieszka, kuzynka Natalii. Policjanci martwią się, że bandyci zechcą uciszyć dziewczynę, by ich nie rozpoznała. Marczak zostaje jej bodyguardem...

Andrzej Kozak zamierza sprzedać krugerrandy. Obserwuje go para młodych ludzi, którzy nagle wszczynają alarm, że zachorowało ich dziecko. Andrzej zgadza się zawieźć ich do szpitala. Pod domem zauważa brak saszetki z monetami. Zgłasza kradzież na policję, opowiada tez o wszystkim Mateuszowi. Zaczyna się śledztwo. Dzień później policjanci wyławiają z rzeki samochód ze zwłokami mężczyzny. Ofiarą jest właściciel cennych monet.

W opustoszałej hali fabrycznej odbywa się rave party. Wśród tańczących przeciska się Gaja, której diler proponuje towar, ale ona odmawia. Rano policjanci znajdują zwłoki dziewczyny w pobliżu hali. Marczak rozpoznaje swoją sąsiadkę. Funkcjonariusze zabezpieczają narkotyki. Gdy brat ofiary, Darek, dostaje wiadomość o śmierci siostry, jest akurat u Mateusza. Obaj jadą na miejsce zbrodni. Okazuje się, że przyczyną zgonu było przedawkowanie. Według Mateusza dziewczyna już nie brała narkotyków.

Złomiarze kradną trakcję kolejową. W skupie złomu dochodzi do awantury z ajentem o pieniądze. Gdy policjanci robią nalot na złomowisko, w kontenerze znajdują ciało mężczyzny. Marczak trafia na ślad zorganizowanej grupy przestępczej powiązanej ze złomowiskami. W urzędzie skarbowym policjanci sprawdzają wszystkie zwroty VAT-u w obrocie złomem.