Po tym jak statek Planet Express zostaje zezłomowany profesor zabiera jego szczątki ze złomowiska i odbudowuje go jako statek wyścigowy. Wkrótce wypadek podczas jednego z wyścigów przenosi statek do dwuwymiarowego wszechświata.
Załoga Planet Express leci na Omicron Persei 8 gdzie Fry przypadkowo się gubi. Wkrótce zostaje uratowany przez miejscowego chłopca, który próbuje pomóc mu wrócić do domu.
Fry i Leela usiłują spędzić trochę czasu tylko we dwoje, jednak gdziekolwiek idą ktoś im przeszkadza. W końcu postanawiają wyjechać w romantyczną podróż.
Benderowi przypadkowo udaje się ugasić pożar. Kiedy ludzie zaczynają traktować go jak bohatera postanawia zostać strażakiem. Wkrótce okazuje się, że gdziekolwiek pojawia się Bender tam wybucha pożar.
Chcąc sprawić żeby serial All My Circuits znów stał się interesujący Fry i Bender postanawiają wskrzesić Calculona. Wkrótce po powrocie gwiazdy okazuje się, że nie wszystko poszło po ich myśli.
Ciało Bendera zostaje skradzione i rozebrane na części. Załodze Planet Express udaje się odzyskać wszystkie części z wyjątkiem tylnej płyty która została użyta do budowy statku przewożącego gaz. Załoga Planet Express udaje się w podróż aby odzyskać ten cenny fragment robota.
Kiedy wśród załogi Planet Express zaczynają pojawiać się problemy profesor postanawia wysłać swoich pracowników na wakacje. Wkrótce po wyjeździe na członków załogi zaczyna polować zmieniający postać potwór.
Zoidberg wdaje się w romans z właścicielką kwiaciarni która nie czuje jego nieprzyjemnego zapachu. Jednak ich związek zostaje poddany testowi, kiedy kobieta przechodzi transplantację nosa.