Przyjaciele: Ten, w którym Joey traci swoje ubezpieczenie 6x4 1999

Ross otrzymuje dorywczą pracę - ma głosić gościnne wykłady na uniwersytecie. Ubezpieczenie zdrowotne Joey'a wygasło, ponieważ przez dłuższy czas nie płacił składek. By to zmienić idzie porozmawiać ze swoją agentką. Medium Phoebe mówi jej, że umrze przed upływem tygodnia, ale nie wie w jaki sposób zostanie zabita. Rachel i Monica zakradają się na wykład Rossa i odkrywają, że wygłasza go używając fałszywego brytyjskiego akcentu. Przyjaciel zdradza im, że nie może nic na to poradzić. Podczas pierwszego wykładu był zbyt zdenerwowany i brytyjski akcent pojawił się w niekontrolowany sposób. Teraz nie może tego cofnąć. Joey ma przepuklinę, ale nie chce iść do szpitala, ponieważ nie może pokryć leczenia z ubezpieczenia. Tymczasem Monica i Rachel kłócą się o świecznik, ponieważ obie uważają, że go zakupiły. Przepowiednia Phoebe była błędnie odczytana - ginie jej medium. Ross próbuje ostrożnie porzucić brytyjski akcent, ale wszyscy studenci to zauważają. Wykład komplikuje przyjście Rachel, która jest wściekła po tym, gdy odkryła, że jej małżeństwo z Rossem nie zostało unieważnione. Tymczasem Joey odzyskuje ubezpieczenie zdrowotne. porcjusz