Chcąc skorzystać z wojskowej zniżki na zakup gumy balonowej Fry i Bender wstępują do armii. Wkrótce zostają wysłani do walki z obcymi o kształcie kulek. Tymczasem żeby polecieć na wojnę, Leela przebiera się za mężczyznę.
Obsada dodaj obsadę
Reżyseria Ocena
Ron Hughart
Marek Robaczewski
(polski dubbing)
8,0
Scenariusz Ocena
Matt Groening
(twórca) (również) (realizacja)
David X. Cohen
(realizacja)
Eric Horsted
Grzegorz Drojewski
(polskie dialogi)
7,3
Tomasz Kutner
(tłumaczenie)
Producenci Ocena
Aktorzy Ocena
Billy West
Dodatkowe głosy / Dr Zoidberg / Głowa Richarda Nixona / Kasjer / Philip J. Fry / Prof. Hubert J. Farnsworth / Zapp Brannigan (głos)
Katey Sagal
Lee Lemon / Turanga Leela (głos)
7,1
John DiMaggio
Bender / Dodatkowe głosy / Głowa Henryego Kissingera / Żołnierz (głos)
7,0
Tress MacNeille
Pielęgniarka (głos)
7,0
Maurice LaMarche
Brain Balls / Dodatkowe głosy / Por. Kif Kroker / Rekruter / iHawk (głos)
David Herman
(głos)
Phil LaMarr
Hermes Conrad (głos)
Todd Susman
Spiker (głos)
Scott Holst
Walla (głos) (niewymieniony w czołówce)
Przemysław Stippa
Philip J. Fry (polski dubbing)
Agnieszka Fajlhauer
Turanga Leela (polski dubbing)
6,8
Tomasz Borkowski
Bender (polski dubbing)
7,0
Jakub Szydłowski
Prof. Hubert Farnsworth (polski dubbing)
Janusz Wituch
Dr John A. Zoidberg (polski dubbing)
7,5
Artur Pontek
Hermes Conrad (polski dubbing)
7,0
Wojciech Paszkowski
Zapp Brannigan (polski dubbing)
7,5
Tomasz Steciuk
Kif Kroker (polski dubbing)
Bartosz Martyna
Głowa Richarda Nixona (polski dubbing)
6,0
Zdjęcia Ocena
Kompozytorzy Ocena
Kostiumy Ocena
Montaż Ocena
Muzyka Ocena
Charakteryzacja Ocena
Scenografia Ocena
Dźwięk Ocena
Efekty specjalne Ocena
Pozostała Ekipa Ocena
Więcej informacji

Ogólne

Czy wiesz, że?

Fabuła

  • Opisy
  • Recenzje
  • Słowa kluczowe

Multimedia

  • Plakaty
  • Zwiastuny
  • Zdjęcia

Pozostałe

Proszę czekać…