Zespół ma zająć się obiecującym młodym baseballistą z nowojorskiego liceum, który jest objęty federalnym programem ochrony świadków. Hoffs zaprzyjaźnia się z nim, a Penhall nawet zapisuje się do drużyny. Chce zbliżyć się do młodego mężczyzny i w ten sposób go chronić.