Keller dochodzi do siebie po ranie postrzałowej jaką odniósł w czasie jednej z interwencji. To powoduje, że Stone jest zmuszony współpracować z tajniakiem Alem Walczinskym. Razem próbują rozbić gang narkotykowy. Współpraca nie jest łatwa. Walczinsky jest bardzo niezależny, a Stone z kolei podejrzewa go, że handluje narkotykami.