Kiedy stary partner Mike'a zostaje postrzelony podczas próby napadu i z ciężkimi obrażeniami trafia do szpitala Keller jest zmuszony zacząć śledztwo sam. Stone zaangażowany emocjonalnie w sprawę mógłby nie postępować racjonalnie. Jednak Mike postanawia za wszelką cenę się zemścić i „rusza w miasto”. Keller próbuje okiełznać partnera pilnując równocześnie, by sprawa została właściwie rozpatrzona.