Hawke odkrywa, że ​​jego brat St. John ma syna o imieniu Le Van, który mieszka z adoptowaną rodziną. Przybrany ojciec Darren McBride opowiada Hawke'owi, że był częścią zespołu uderzeniowego St. Johna i na własne oczy widział, jak jego brat został zestrzelony podczas nalotu na fabrykę broni chemicznej. Uważa, że ​​nie żyje. Hawke nie chce mu uwierzyć i sprawdza historię kariery wojennej McBride'a, która jest bez zarzutu. Pewnego dnia Le Van ucieka z domu. Hawke, McBride i jego przyjaciel Glen Carson odnajdują go i widzą jak jest nękany przez ulicznych bandytów. Hawke'owi nie podoba się postawa Carsona i zaczyna mu się przyglądać. To co odkryje zaskoczy wszystkich i wyjaśni parę spraw.