Michael dołącza do małej rodzinnej firmy transportowej po tym, jak 15-letnia specjalistka od komputerów Sally Flynn włamuje się do komputera Fundacji, aby prosić o pomoc. Chodzi o to, że jeden z kierowców ginie w wypadku, a przyczyną był uszkodzony układ hamulcowy. Michael podejrzewa konkurencyjna firmę.