Pojawienie się armii wikingów powoduje wybuch paniki w angielskich wioskach. Tymczasem król Ecbert i Aethelwulf planują obronę swoich ziem przed najeźdźcami.
Ivar opracowuje odważną strategię dla Wielkiej Armii, którą chce przekonać do siebie Ubbe i Hvitserka. Floki wyrusza w nową trasę. W Anglii w siłę rośnie nowy biskup.
Ivar opracowuje dalsze plany i zaczyna interesować się Heahmundem. Floki wraca do Kattegat. Bjorn odkrywa, że w Afryce nie wszystko jest takie, jak się wydaje.
Ivar zjawia się u Haralda z Heahmundem i propozycją. Lagertha traci autorytet wśród swoich ludzi, a jeden z sojuszników płaci wysoką cenę za lojalność.