Po krwawych wydarzeniach w zakładzie psychiatrycznym Sookie ma bardzo złe przeczucia. W barze Fangtasia dochodzi do walki wampirzyc, przerwanej przez Pam, która chwali Tarę za wytrwałość. Lafayette odwiedza Ruby Jean, która podobnie jak on otrzymała niepokojącą wiadomość od Jezusa. Terry niepokoi się o bezpieczeństwo swojej rodziny, a kłopoty z Arlene kładzie na karb swojego pecha. Alcide rzuca wyzwanie JD’emu. Sam proponuje Andy’emu pomoc w prowadzeniu śledztwa w sprawie tajemniczych zabójstw swoich znajomych. Roman opracowuje plan, który ma na celu wywabienie Russella z kryjówki.